La vuelta al mundo en 18 diseños
El mundo puede estar disminuyendo, pero está creciendo al mismo tiempo. A medida que nos acercamos rápidamente a la marca de los tres mil millones de usuarios de Internet, se multiplican las oportunidades de conectarse y compartir inspiración creativa y de diseño con diferentes culturas y mentalidades.
Hay grandes actores, y los estudios globales están abriendo más oficinas internacionales, pero pueden no ser tan interesantes o inspiradoras como las creatividades menos conocidas y posiblemente más arraigadas a nivel regional.
Qué lata de gusanos (y suficiente material para llenar un libro, si aún no se ha escrito). ¿Por qué querrías ponderar tu trabajo de diseño con símbolos culturales? En general, no, ¿verdad? El propósito del diseño es crear una experiencia que se adapte al cliente y al mercado, y no debe combinarse con la cultura misión / tabla de surf de California (hola de Los Ángeles) o geometría nórdica u ornamento de Oriente Medio, a menos que sea apropiado para el proyecto . Aún así, nuestras diferencias son una gran parte de lo que hace girar al mundo. Y no importa cuán cosmopolitas podamos pensar que somos, nos llevamos a nosotros mismos, a nuestros valores y nuestras raíces a todo lo que creamos, aunque sea de la manera más sutil. Es parte del sorprendente giro que un diseñador talentoso puede traer a la tendencia más cansada.
Para los diseñadores, puede ser un riesgo quedarse con los estilos regionales en un mercado global. Si bien hay ventajas de enfatizar el sabor local, muchos clientes se sienten presionados para competir con las tendencias occidentales y cosmopolitas con el fin de atraer a la mayoría de los clientes posibles. Elegir estilos homogéneos es una manera fácil de parecer sofisticado. Es decir, si bien los estilos de diseño regionales únicos pueden ser muy sofisticados, puede requerir más trabajo garantizar que crucen las fronteras culturales.
En aras de la cordura y el tiempo, esta no es una lista exhaustiva. En cambio, es un intento de dibujar un mapa del trabajo interesante que se realiza en todo el mundo con la más amplia de las pinceladas. Los diseñadores nombrados a continuación trabajan en diseño web, diseño de identidad, ilustración y diseño de tipo.
Investigar para este post fue una extraña mezcla de estimulante y estresante. Fue emocionante aterrizar en una región y descubrir un nuevo y emocionante trabajo; increíblemente estresante (y cada vez más hacia el final de la investigación) para elegir la próxima región. Para cada ubicación elegida, cientos serían ignorados.
Puede ser imposible reunir una colección reflexiva de creatividades globales sin acribillarla con disculpas. Además de la inevitabilidad de que toneladas de gran trabajo serán dejados de lado, cada vez que estudiemos personas de culturas diferentes a las nuestras, lo más valioso que probablemente podamos aprender es la naturaleza de nuestros propios prejuicios personales y filtros culturales.
Intenté alejarme de:
- agencias internacionales;
- mis estereotipos personales sobre diferentes regiones;
- tendencias globales homogéneas;
- diseño dominado por la tendencia.
Traté de buscar:
- diseñadores más nuevos y menos conocidos;
- estilos de diseño regionales o únicos;
- diseño web en particular, sobre disciplinas generales de diseño, con algunas excepciones interesantes.
La palabra operativa aquí es "probada": encontrará excepciones a la mayoría de los criterios anteriores, pero todo en nombre de la inspiración.
¿Tienes tu bebida caliente / fría? Vamos a viajar ...
Liam Matthews, Brisbane, Australia
Vaiva Straukaite, Akureyri, Islandia
Michael Berhanu, Addis Ababa, Etiopía
Michael Berhanu es un estudiante que se centra en la animación por computadora y el diseño de personajes.
Vany Lombo, Yakarta, Indonesia
Vany Lombo (en Behance ) trae sus ilustraciones para imprimir y la web.
Shengnan Guo, Beijing, China
Shengnan Guo es un diseñador de UI / UX.
Simon Marchal, Namur, Bélgica
Simon Marchal (en Behance ) co-diseñó la identidad de la agencia web 24 Carat y también ha producido algunos proyectos de tipografía muy interesantes.
Cheng Leo, Hangzhou, China
Z. Cheng Leo (en Behance ) es un ilustrador y diseñador.
Thomas Leppä, Helsinki, Finlandia
Thomas Leppä (en Behance ) es un profesional independiente que hace mucho desarrollo de marca, así como también diseño para la web.
Sindiso Nyoni, Johannesburgo, Sudáfrica
Sindiso Nyoni , también conocido como R! OT, es un nativo de Bulawayo (nacido y criado en Zimbabwe), ahora un artista gráfico independiente basado en Johannesburgo.
Sally Carmichael, Kansas, Estados Unidos
Sally Carmichael es un diseñador de Kansas City, actualmente con sede en San Francisco, California.
Ananda K. Maharjan, Katmandú, Nepal
Ananda K. Maharjan es un diseñador gráfico y tipográfico.
Lara García, Joen Kcam, Andrés Villanueva y Ber Yuen; Lima, Perú
Cuatro diseñadores peruanos se reunieron para crear el trabajo a continuación: Lara García,Ber Yuen,Joen Kcam y Andrés Villanueva. Ver todo el proyecto aquí .
Lucia Soto, Madrid, España
Lucia Soto (en Behance ) es un diseñador e ilustrador, que también tiene un patrón interesante y trabajo de diseño en Sociedad6 .
Vladimir Shlygin, Moscú, Federación de Rusia
Vladimir Shlygin es un diseñador gráfico que estudia a tiempo parcial en la Escuela Superior de Arte y Diseño Británico (que se encuentra en Moscú).
Sneha Patel, Mumbai, India
Sneha Patel (en Behance ) también ha tenido su fuente devanagari decorativa aparece en el Raíces creativas Blog.
Ricardo Esteves Gomes, Río de Janeiro, Brasil
Ricardo Esteves Gomes es un diseñador, investigador y profesor brasileño en la Universidad Federal de Espíritu Santo - UFES. Echa un vistazo a su fundición de tipo digital independiente, Outras Fontes .
Michael Barker, Toronto, Ontario, Canadá
Michael Barker (en Behance ) dirige el estudio Acme Art and Design. Trabajó con la ilustradora, Madi Piller, para producir materiales para el proyecto Hello Amiga.
Paulius Papreckis, Vilnius, Lituania
Paulius Papreckis es un diseñador digital.
Conclusiones de este proceso
Un buen lugar para buscar diseñadores por región es Behance , que tiene una comunidad internacional fuerte y le permite buscar diseñadores por país, provincia y ciudad / pueblo. Dribbble también tiene una función de búsqueda por región, pero necesita una membresía profesional ($ 20 por año, bastante razonable) para acceder a ella.
¿Desea una descripción general de los lugares representados en este artículo? Aquí está un Global Designers Pinterest Board , usando la nueva herramienta de mapeo de Pinterest. El tablero está emparejado con un mapa interactivo que muestra en qué lugar del mundo se encuentran los diseñadores en esta publicación.
Independientemente de cómo explores, asegúrate de explorar. Alcance y permita que lo encuentren. Hasta ahora, los hablantes de inglés, chino y español, por ejemplo, han visto poca necesidad de permitir que más traductores de navegador predeterminados hagan que sus voces sean escuchadas por un público más amplio. Ahora puede ser el momento de abrir las puertas un poco más al dar un poco más de atención a la traducción, así como invitaciones transculturales más claras para conectarse a través de las redes sociales.